Oktay New Transkripsiyon: The Ultimate Tool for Osmanlıca Transcription

If you are interested in learning or studying Osmanlıca, the Ottoman Turkish language, you might have encountered some difficulties in transcribing the Arabic script into Latin alphabet. There are many different systems and conventions for doing this, and sometimes they can be confusing or inconsistent. That’s why you need Oktay New Transkripsiyon, a software that allows you to easily and accurately transcribe any Osmanlıca text into Latin alphabet.

What is Oktay New Transkripsiyon?

Oktay New Transkripsiyon is a software developed by İsa SARI, a Turkish linguist and researcher who specializes in Osmanlıca. He created this software to help Osmanlıca learners and scholars to transcribe Osmanlıca texts according to a standard and consistent system. The software uses a special font that contains all the necessary symbols and diacritics for transcription, such as â, î, û, ğ, ş, ç, ö, ü, ḥ, ẓ, ṭ, ḍ, ṣ, ḳ, ḡ, etc.

How to use Oktay New Transkripsiyon?

To use Oktay New Transkripsiyon, you need to download the software from the link below. After installing it on your computer, you can open any Osmanlıca text file and start transcribing it. The software has a simple and user-friendly interface that allows you to type or copy-paste the Osmanlıca text in the upper box, and see the transcription in the lower box. You can also adjust some settings, such as choosing between modern Turkish or classical Ottoman spelling, adding or removing vowel signs, inserting spaces between words, etc. You can also export the transcription as a Word document or a PDF file.

Why choose Oktay New Transkripsiyon?

Oktay New Transkripsiyon is a reliable and convenient tool for Osmanlıca transcription. It has many advantages over other methods or software, such as:

It follows a standard and consistent system that is widely accepted by Osmanlıca scholars and institutions.
It preserves the original structure and features of the Osmanlıca text, such as word order, case endings, suffixes, etc.
It uses a special font that contains all the necessary symbols and diacritics for transcription, which makes it easy to read and print.
It allows you to customize some settings according to your preferences and needs.
It is compatible with Windows operating system and supports various file formats.
It is free to download and use.

Who can benefit from Oktay New Transkripsiyon?

Oktay New Transkripsiyon is a useful software for anyone who wants to learn or study Osmanlıca. Whether you are a beginner or an advanced learner, a student or a teacher, a researcher or a translator, you can benefit from this software. You can use it to:

Learn the basics of Osmanlıca alphabet and pronunciation.
Practice your reading and writing skills in Osmanlıca.
Transcribe Osmanlıca texts for your assignments or projects.
Analyze and compare Osmanlıca texts from different periods and genres.
Translate Osmanlıca texts into modern Turkish or other languages.

What are some examples of Osmanlıca texts that you can transcribe with Oktay New Transkripsiyon?

Osmanlıca is a rich and diverse language that has a long and influential history. It was the official language of the Ottoman Empire for over six centuries, and it was used for various purposes and domains, such as administration, law, education, literature, art, science, religion, etc. Therefore, there are many types and genres of Osmanlıca texts that you can transcribe with Oktay New Transkripsiyon, such as:

Historical documents, such as decrees, treaties, chronicles, biographies, etc.
Literary works, such as poems, novels, stories, plays, etc.
Religious texts, such as the Quran, hadiths, tafsirs, fiqh books, etc.
Scientific texts, such as astronomy, medicine, mathematics, geography, etc.
Cultural texts, such as dictionaries, encyclopedias, travelogues, letters, etc.

Conclusion

Oktay New Transkripsiyon is a software that enables you to transcribe Osmanlıca texts into Latin alphabet with ease and accuracy. It is a handy tool for anyone who wants to learn or study Osmanlıca, the Ottoman Turkish language. It follows a standard and consistent system that is widely accepted by Osmanlıca scholars and institutions. It preserves the original structure and features of the Osmanlıca text. It uses a special font that contains all the necessary symbols and diacritics for transcription. It allows you to customize some settings according to your preferences and needs. It is compatible with Windows operating system and supports various file formats. It is free to download and use.

If you are interested in Oktay New Transkripsiyon, you can download it from the link below. You can also visit the website of İsa SARI, the developer of the software, to learn more about his work and research on Osmanlıca. You can also contact him via email or social media if you have any questions or feedback about the software.

We hope that this article has given you some useful information about Oktay New Transkripsiyon and its benefits for Osmanlıca transcription. We encourage you to try it out and see for yourself how it can help you with your Osmanlıca learning or studying goals. Thank you for reading and happy transcribing!

Conclusion

86646a7979

Oktay New Transkripsiyon Indir

Oktay New Transkripsiyon: The Ultimate Tool for Osmanlıca Transcription

What is Oktay New Transkripsiyon?

How to use Oktay New Transkripsiyon?

Why choose Oktay New Transkripsiyon?

Who can benefit from Oktay New Transkripsiyon?

What are some examples of Osmanlıca texts that you can transcribe with Oktay New Transkripsiyon?

Conclusion

Conclusion

Lascia un commento Annulla risposta